Второто издание на Jazz And Art Fest 2024 преобрази откритите пространства на Национално изложение на художествените занаяти и изкуствата - Орешак за четиридневен фестивал на открито.
*Please find the English text below.
Тазгодишният фестивал за музика и изкуства JazzAndArtFest затвърди очакванията за силна музикална програма и разнообразни изпълнители. Събитието се проведе за втора година в троянското село Орешак, където природа, музика и изкуства зазвучаха в синхрон за четири поредни дни от 11 до 14 юли.
На сцената под звездите в откритите пространства на Национално изложение на художествените занаяти и изкуствата - Орешак се качиха както родни изпълнители, така и музиканти от Аржентина, Франция, Бразилия, Куба, Сърбия, Китай.
За начало на фестивала публиката се докосна до музиката на Джаз Тет – Троян, Hot Club de Plovdiv, групата YIK – CCN и младият виртуоз WILL SANTТ, чието участие беше посветено на творчеството на легендарния Жоао Жилберто. Петъчната вечер пък започна с концерт на сръбския изпълнител Matea Jezdic и продължи с музиката на Mike Sax & Key. За финал излезе и кубинската група Septeto Nabori, а хората танцуваха в ритмите на най-автентичната кубинска музика и култура, повлияна от дълбоко вкоренената традиция на Сантяго де Куба.
В съботната вечер концертът започна с Весела Морова & Биг Бенд Велико Търново, а малко по-късно публиката посрещна смятаната за един от най-влиятелните съвременни гласове на джаза и боса новата - аржентинката Кармен Соуза. За дуетно изпълнение заедно с нея на сцената се качи и българската джаз легенда Васил Петров, който беше и кулминацията на фестивала. Отбелязвайки 30 години на сцена, веднага след нея той изпя някои от най-емблематичните си изпълнения за финал на вечерта.
Освен впечатляващата музикална програма, организатори и партньори на събитието се бяха погрижили да има вкусна храна и разнообразни напитки, а през деня гостите на фестивала имаха възможността да разгледат работата на местни занаятчии и да посетят различните творчески ателиета, организирани от някои от бъдещите учители в Международното училище за кулинарни изкуства и традициони занаяти “Шарена Фабрика”. В следобедните часове малки и големи се събираха около Румен и Стела Георгиеви, които освен, че показаха основни техники в работата с грънчарско колело, дадоха възможност на всеки желаещ да се включи. Заедно с тях на събитието взеха участие Мария Бейкър, която запознаваше малчугани с основни шивашки техники. Демонстрация на място правиха Петър Кондев - дърворезба, който работи по своя нова творба, като разказваше за специфики и особености в своя занаят. Наталия Билчева пък привлече внимание с фините техники на иконопистта.
Инициатива "Шарена Задруга" е партньор на фестивала за втора поредна година и за нас беше удоволствие да се включим в събитието!
_________________
Снимки: Троян експрес, Станьо Джабраилов, Антония Баръмова
________________
The second edition of Jazz And Art Fest 2024 transformed the open spaces of the National Exhibition of Crafts and Arts in Oreshak into a four-day open-air festival.
This year's Jazz And Art Fest music and arts festival met expectations with a strong musical program and a diverse range of performers. The event took place for the second year in the village of Oreshak near Troyan, where nature, music, and arts came together in harmony for four consecutive days from July 11 to 14.
The stage under the stars in the open spaces of the National Exhibition of Crafts and Arts in Oreshak hosted both local performers and musicians from Argentina, France, Brazil, Cuba, Serbia, and China.
The festival opened with performances by Jazz Tet - Troyan, Hot Club de Plovdiv, the group YIK - CCN, and the young virtuoso WILL SANTТ, whose performance was dedicated to the work of the legendary João Gilberto. Friday evening began with a concert by the Serbian performer Matea Jezdic and continued with the music of Mike Sax & Key. The night concluded with the Cuban group Septeto Nabori, and the audience danced to the rhythms of the most authentic Cuban music and culture, influenced by the deeply rooted tradition of Santiago de Cuba.
On Saturday evening, the concert began with Vesela Morova & the Veliko Tarnovo Big Band. Later, the audience welcomed Caren Souza, considered one of the most influential contemporary voices in jazz and bossa nova. For a duet performance with her, the Bulgarian jazz legend Vasil Petrov joined her on stage, marking the climax of the festival. Celebrating 30 years on stage, he then performed some of his most iconic pieces to close the evening.
In addition to the impressive musical program, the event organizers and partners ensured there was delicious food and a variety of drinks. During the day, festival guests had the opportunity to explore the work of local artisans and visit various creative workshops organized by some of the future teachers at the International School of Culinary Arts and Traditional Crafts 'Sharena Fabrika.'
In the afternoon, both children and adults gathered around Rumen and Stella Georgievi, who not only demonstrated basic techniques in working with a pottery wheel but also gave everyone a chance to participate. Alongside them, Maria Baker introduced children to basic sewing techniques. Petar Kondev provided live demonstrations of woodcarving, working on a new piece while explaining the specifics of his craft. Natalia Bilcheva attracted attention with her delicate icon painting techniques.
The 'Sharena Zadruga' initiative has been a festival partner for the second consecutive year, and it was a pleasure for us to participate in the event!
_____________________
Photos: Troyan Express, Stanio Dzhabrailov, Antonia Baramova
Comments